 |
| Cynthia Hand, Brodi Ashton, Jodi Meadows "Moja Jane Eyre" |
Dane szczegółowe:
Autor: Cynthia Hand, Brodi Ashton, Jodi Meadows
Tytuł: Moja Jane Eyre
Tytuł oryginału: My Plain Jane
Seria: Ladyjanistki
Wydawnictwo: Wydawnictwo Sine Qua Non (SQN)
Kategoria: literatura młodzieżowa
Ilość stron: 512
Premiera: 22.08.2018
Ocena: 5,5-6/10
Opis książki:
Może ci się wydawać, że znasz tę historię. Sierota Jane Eyre, bez grosza przy duszy, rozpoczyna nowe życie jako guwernantka w Thornfield Hall. Tam spotyka mrocznego i tajemniczego pana Rochester.
Pomimo dużej różnicy wieku i jego nieznośnego temperamentu, zakochują się w sobie i, o zgrozo, ONA wychodzi za niego za mąż.
Ale czy to na pewno Jane Eyre?
Przygotuj się na przygodę w której nic nie jest takie, jak się wydaje: pewien dżentelmen ukrywa się bardziej niż trup w szafie. A co jeżeli we wszystko wmieszają się początkująca pisarka Charlotte Brontë i badacz zjawisk nadprzyrodzonych Alexander Blackwood?
źródło opisu: https://www.wsqn.pl/
Moja opinia
"Moja Jane Eyre" to szalona i chaotyczna opowieść o losach na wskroś zwyczajnej dziewczyny imieniem Jane (którą wyróżnia tylko to, że widzi duchy) oraz jej przyjaciółki Charlotte (która ma ogromne predyspozycje, by zostać znaną i szanowaną pisarką).
"Moja Jane Eyre"to retelling znanej wielu czytelnikom powieści "Dziwne losy Jane Eyre" autorstwa Charlotte Bronte. Retellingi same w sobie lubię i cenię, bo ujrzenie alternatywnych wersji znanych nam opowieści bywa niezwykle interesujące, ale niestety w tym przypadku nie do końca się to sprawdziło. Po licznych pozytywnych opiniach, które widziałam na blogach i bookstagramach spodziewałam się, że będzie to retelling wyjątkowy, świetny, a sama książka mnie zachwyci. Niestety, okazało się, że książka ta okazała się być dla mnie rozczarowaniem, owszem była ciekawa, ale nie urzekła mnie na tyle, by trafić na listę ulubieńców. To co wyróżnia tę pozycję są bezpośrednie uwagi od autorek, które są wplecione w historię, wyjaśniają one różne nieścisłości, zawierają liczne żarty, komentarze i słowa skierowane do czytelnika, jakby toczyły z nim rozmowę. Momentami było to zabawne, ale momentami nieco przytłaczało. Częste, długie i czasami "na siłę" zabawne teksty wprowadzały lekki chaos do historii, która już sama w sobie nie należy do uporządkowanych.
Bohaterowie byli ciekawi, lecz w niektórych przypadkach przerysowani. Ja wiem, że autorki "pożyczyły" te postacie z innego dzieła i z historii, a ich zachowania często były dyktowane wymogami przypisanymi dla epoki, ale jednak zachowania pewnych postaci po prostu mnie irytowały.
"Moja Jane Eyre" to historia szalona, chaotyczna, ale też ciekawa. Nie sądzę, że to najlepsza książka, na jaką możecie trafić (bo nie!), ale czasu spędzonego przy jej czytaniu raczej nie uznacie za czas stracony. To tak jak czasami dla czystej rozrywki oglądacie nieco zwariowane komedie, które nie zawsze mają sens i przesłanie, ale bawią i pomagają się odprężyć, "Moja Jane Eyre" to taka właśnie komedia zaklęta w książkę, która dodatkowo opowiada na nowo losy znanej literackiej bohaterki.
Jeśli jesteście fanami Charlotte Bronte, lubicie komedie i szalone historie, a do tego szukacie lekkiej i przyjemnej lektury to szczerze wam tę pozycję polecam, ale jeśli jednak szukacie czegoś "ambitniejszego" i mniej chaotycznego to radzę wam poszukać gdzie indziej :)
Komentarze
Prześlij komentarz